Domaine Afrique : ouvrages en entrés en 2014 #Autres langues africaines

[Acquisitions]

Ci-dessous, une sélection d’ouvrages entrés en 2014 dans les langues africaines suivantes : kinyarouanda, afrikaans, akan, bambara, bemba, chichewa, créole, fanti, ga, héréro, kwanyama, louganda, malgache, mandingue, moré, ndébélé du Sud, peul, songhai, soninké, sotho, swati, tchi, tsonga, tswana, wolof, xhosa et zoulou.

 

Philosophie

Amateka y’ubuvanganzo Nyarwanda, Gamaliel Mbonimana na Jean Chrysostome Nkejabahizi, 2011

 

Religion

Kibeho, Padiri Eugène Niyonzima, 2010

Paste̳e̳r Se̳gnoogo Wedraoogo , Paste̳e̳r Yu̳su̳f Sawaodg, 2007

Feon ny miantso, André Rakotondranaivo, 2011

 

Sciences sociales

Buganda mu matigga, Kayondo K. Emmanuel, 2011

Fulbe, Abuubakri Muusaa Lam, 2012

 

Langue – linguistique

Akan kasa nhyehye̲ee , Kofi Agyekum, 2010

Mfantse nkasafua na kasambirenyi nkyere̳ase , J. Yedu Bannerman, D.E.K. Krampah, G.F. Kojo Arthur, Kwesi A. Dickson, 2011

Ga language made easy, vol. 4,David Larbie

Ga language made easy, vol. 5, David Larbie

Ga language made easy, vol. 6,David Larbie

Ga wiemo̳kulibii ke̳ ame̳shishi, A. A. Arries-Tagoe, 2008

Mfantse kasasua na amambra, Esi Ampah, Kwesi Boesiwa, Esi Bronteng, 2008

Nko, Kantè Sulemaana, 2003

Son̳ay nahaw 2,,Yuusuf M. Haydara,2010

Meso 4, Mampho Ramphobole, Motlatsi Morolong, 2009

Umtfombo WesiSwati, Celiwe Mohammed … [et al.], 2009

Fa to wo tirim : Asante twi, Gyinapen 1, Afua Yeboah, Osei Kwadwo,2010

Fa to wo tirim : Asante twi, Gyinapen 2, Afua Yeboah, Osei Kwadwo,2010

Fa to wo tirim : Asante twi, Gyinapen 3, Afua Yeboah, Osei Kwadwo, 2010

Fa to wo tirim : Asante twi, Gyinapen 4 ,Afua Yeboah, Osei Kwadwo,2008

Fa to wo tirim : Asante twi, Gyinapen 5, Afua Yeboah, Osei Kwadwo, 2008

Fa to wo tirim : Asante twi. Gyinapen 6, Afua Yeboah, Osei Kwadwo, 2008

Twi kasa mmara, by C. A. Akrofi, with foreword by D. Westermann, 2011

Rakibolana ho an’ny ankizy, dir. Narivelo Rajaonarimanana, 2012

 

Médecine

O ntuyi ma o wa kisindini, Aliwu Kisima Tanja,

Wer-werle…, Xaadim Njaay, 2004

Pajum feebar yi làqu ci biir buy dow ak waccu, Baydi Taal Nduur, 2004

Pajum garabi cosaan, 2004

 

Littérature

Blou wêrelde, Paula Hartzenberg, 2010

Mwana wa Kamuzu, Shadreck Chikoti, 2010

Icisalwa maasaka, Pardon Mwansa, 2010

Nyadani, I. D. Zabuloni, 2006

Ngoza, I. D. Zabuloni, 2006

Madandaulo a ntchentche, I. D. Zabuloni, 2006

Timba ndi kadzidzi, Henry J. Malunda, 2009

Mbuzi ndi nsato, Henry J. Malunda, 2009

Tisamale mitengo ndi nkhani zina, N. P. C. Mtchini, 2006

Kozé soular, Jan Maingard

Ti bato papye, Alain Fanchon, Eshan Abdool Raman, Alain Muneean, Rashid Bundhoo, James Furcy, Shyam Ramgoolam, 2011

Antolozi poenm Seselwa, Philoména Lucas-Déwéa, 2011

Okahoro komuhoro, Mburo Mukonge, 2011

Ouatjiri eharwi koutoni, Karuja Maharero, 2011

Mbiturende, Jean de Dieu Nshimiyimana

Icyaha kuri bo, ikimwaro kuri jye, Bamporiki Uwayo Edouard, 2010

Ngiruwonsanga, Damien Niyoyiremera, 2006

Odungo ye shi nyona, Julia Nghishiilenhapo, 2010

Emboozi teba nkadde, Prisca Nnakitto, 2009

Nvannungi, Achilles Zimbe Tebandeke, 2011

Ekyalo kkoola, Male Richard, 2011

Nna maakunda kumpabooroo, Aadama Sambu,1999

Suroo nin̳ a jamboo, Lamin Samate,1999

Amadlelo, Isaac Mgcineni Malobola, Phillip Mandla Bhuda, 2012

Baasammba maa Niɓe nder koyɗol, Usmaan Parayaa Balde, 2012

Ngatamaare di ceebo, Salimata Yero Joob, 2004

Baayan allaahidu : Meefuray, Samba N̳aare, 2010

Baayan allaahidu, Aparantoo, Samba N̳aare, 2010

Baayan allaahidu : Woyoo kan goo goraara, Samba N̳aare, 2010

Faatuma ardo, Yuusuf Mohamed Haydara, Ibirahima Sango, 2010

Hammadi sina, Yuusuf Mohamed Haydara, Ibirahima Sango, 2010

Tooya farru, Yuusuf Mohamed Haydara, Ibirahima Sango, 2010

Alarba cijinoo, Mahammadu Banna Mayga, 2010

Sejamoledi, David wa Maahlamela, 2012

Re li bona tjena, L.S. Phafoli, 2010

Ku dyela nyama ematlukeni, D. J. Risenga, 2011

Matimu ya mihloti, Tinyiko Lucky Ngobeni, 2012

U sola mani?, Phelani Petro Chauke, 2011

Tshidila ʹboko, David Tlale, Kenneth Mogapi, Yvonne Manowe, 2004

…E a iphataphatela, J.B.S. Mothowamodimo, 2010

Nawa ya tshwara masiela, Justice Gaolekwe, 2010

A ke tsona Batshweneng, Edward Mosenyi, 2005

Basadi, lwa reng?, Thatayaone Gilbert Motsaathebe, 2011

Bodibeng jwa matlhomola, D. S. Matjila, 2011

Pheko ya gole, Phaladi M. Sebate, 2011

Umntu akazibanguli, Siyanda Toni, 2011

Iqonde kuphi le ndlela?, Sikhumbuzo Xaba, 2012

Umthombo Wethemba, Mfanufikile Motau, 2011

Zibambe ziqine, Themba Qwabe, 2012

Lovan-tsofina antesaka, eo ambany fitarihan’i Matija Nared, 2011

Tononkalo nateraky ny aingam-panahy, Diam-penin’Ny Felana Maitso (Rakotondravao Rabefananina), 2011

 

Histoire

Kami yanjye, urwibutso rwa data, Umuhoza Kameya Laetitia, 2009

 


Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *