Sélection Hypothèses #juin2025
Comme chaque mois, plongez dans les cultures du monde à travers une toute nouvelle sélection. En juin, le Carreau vous invite à découvrir le rêve brisé d’un index de citation africain, à vous émerveiller devant une friche devenue un jardin potager ou à vous interroger sur la place des arbres dans les villes. Les billets choisis sont issus de la Croisée de la BULAC, carnet de veille qui recense une collection de carnets de recherche publiés dans l’écosystème Hypothèses.org pour leur caractère aréal. Si vous l’avez ratée, découvrez la Sélection Hypothèses #mai2025.

Un dictionnaire franco-tahitien du nucléaire en Polynésie

« L’historien spécialisé en politique contemporaine Renaud Meltz s’appuie sur la récente déclassification des archives militaires françaises pour étudier l’histoire encore méconnue des trente années d’essais nucléaires français en Polynésie. Ces travaux aboutissent à la publication d’un dictionnaire historique franco-tahitien mis en ligne en début 2025 […]. L’objectif de cet ouvrage est de constituer un corpus littéraire autour de la question du nucléaire en Polynésie, accessible en ligne, et donc disponible pour une part plus grande de la population, notamment les jeunes. Il se place comme la première publication sur le nucléaire entièrement traduite en tahitien. »
Cultures industrielles, pesticides et santé reproductive dans le sud du Kirghizstan

« J’ai commencé à étudier les effets des pesticides sur la santé, en particulier sur la santé des femmes, en 1978. En tant que chirurgien pédiatre de formation, nous étions confrontés à des malformations congénitales complexes chez les enfants (le plus souvent multiples, incompatibles avec la vie), ainsi qu’à des pathologies intra-utérines chez les nouveau-nés. En analysant les causes, il s’est avéré que tous les patients provenaient des districts de culture du coton et du tabac de la région de Och. Dans ces districts étaient cultivées des cultures industrielles telles que le coton et le tabac, qui avaient une importance stratégique pour l’URSS. »
L’African Citation Index : un rêve de l’utopiste Nwagwu

« Web of Science et Scopus sont devenues des références incontournables pour l’évaluation de la recherche mondiale, le classement des universités et les analyses bibliométriques. L’influence de ces bases de données et leurs index a souvent marginalisé les publications africaines, exacerbant ce que certains chercheurs appellent la “colonialité bibliométrique” (Mills et al., 2023). Ce terme désigne la persistance des logiques coloniales dans les systèmes de connaissance, où les normes et critères occidentaux dominent, reléguant au second plan les contributions scientifiques des régions du Sud global, notamment l’Afrique. »
« Ruina », une parcelle abandonnée partiellement régénérée en potager pour s’opposer à un projet de parking privé

« La petite parcelle où nous le rencontrons à la particularité de longer l’impasse qui desserre les maisons voisines. Elle apparaît désormais comme détachée du reste de l’exploitation et enserrée entre la ruelle et des maisons. Le propriétaire l’a délaissée durant plusieurs années si bien qu’un des voisins voulait se l’accaparer pour la transformer en parking. Il y a deux ans, le propriétaire a donc décidé de la remettre en culture mais pour lui, c’est insatisfaisant. Il la qualifie de “ruina”, soit d’une parcelle en “désordre”. Il désigne alors du geste toute la partie nord qui est non cultivée. »
Un arbre dans le béton

« L’arbre en ville est façonné par toute une série d’interactions fortement contraintes par les êtres humains qui se sont autoproclamés maîtres de l’espace-temps urbain. L’arbre est “toléré” car il rend des services, mais pour être sûr de maîtriser son expansion, sa place, sa vitalité, il est entravé. Le service de voirie (dans le cas de la métropole de Lyon) définit préalablement où l’arbre se trouvera suivant les schémas d’aménagement. C’est “rarement une priorité” selon Frédéric Ségur : sont d’abord pensées les voies de circulation, puis ce sont les réseaux (les câbles, les canalisations, etc.) qui sont tracés, et enfin les arbres sont placés dans les interstices restants. »
L’anti-Cicéron remporte l’élection présidentielle dans un pays en manque de communication

« Leurs différences sautent aux yeux, la plus frappante résidant dans leurs styles oratoires radicalement différents. En fait, Simion en a bien un – certes, discutable, voire détestable –, celui d’un jeune voyou agressif, mais doté d’un certain charisme qui opère sur une bonne frange de la population. Nicusor Dan est – ou était, pour être plus précis – un anti-orateur par excellence, muni d’un physique moyen, d’une voix sèche, parfois grinçante, d’un argumentaire haché, dont l’expression ne suit pas la fluidité de la pensée. Le prototype du non communicateur ! »
Organiser la colonisation : la création de la Casa de la Contratación et la régulation du commerce perlier hispano-américain au service de la royauté (XVIe-XVIIIe siècles)

« Les raisons et les modalités de la création de la Casa de Contratación nous sont connues grâce à une série de dispositions royales promulguées entre 1503 et 1522 et conservées aux Archives des Indes de Séville, ville dans laquelle l’institution se trouve, de sa création à son déplacement à Cadix en 1717 […]. Les missions de la Casa de Contratación sont multiples et évoluent au fil du temps. La Casa devait entre autres délivrer des licences de navigation ; collecter les droits de douane et le quinto real (prélèvement royal de 20%) ; organiser les flottes commerciales (notamment la flotte des Indes) ; former les pilotes, tenir à jour les cartes marines et recueillir des informations scientifiques et géographiques. »
Louvre Abu Dhabi

« Le Louvre Abu Dhabi, construit par Jean Nouvel sur une surface de 24 000 m2, a été inauguré en 2017. L’inauguration, à laquelle ont été conviés 400 personnalités, sera suivie d’une semaine de célébrations et de rencontres entre directeurs de musées du monde entier. Le musée comprend un espace de collection permanente (6 000 m2) et un pour les expositions temporaires (2 000 m2). Il est couvert par un énorme dôme ajouré de 180m de diamètre, composé de 7 850 étoiles en aluminium et en acier inoxydable qui laissent passer la lumière naturelle et évoquent la lumière filtrée par les palmiers. »
La caverne et les bijoux

« Le roman chinois, 西遊記 Xīyóu Jì ou Récit de l’excursion vers l’ouest, comporte 100 chapitres. La plupart rapportent les aventures gargantuesques d’une petite troupe. Le fil conducteur est la volonté du Maître, le moine 唐三藏 Táng Sānzàng d’aller vers l’Ouest chercher des livres […]. Ces acolytes sont trois […]. Porcet et Sablet doivent ces sobriquets à leurs noms : 豬八戒 Zhū Bajie où le caractère 豬 Zhū signifie “porc”, et 沙悟淨 Shā Wùjìng où le caractère 沙 Shā signifie “sable”. Le D’Artagnan du groupe, de loin de plus “haut en couleur”, est le célèbre 孫悟空 Sūn Wùkōng (Souen Wou K’ong), le roi des singes, parvenu à un haut degré de science magique. Dans les récits populaires de Chine et alentour, Sūn Wùkōng est sans doute le personnage le plus connu. Personne en Chine et au Japon (où on l’appelle Son Gokū), n’ignore qui est Sūn Wùkōng. Il est beaucoup plus connu que chez nous ne le sont Charlemagne, Roland, la fée Carabosse ou la Petite Sirène – même réunis. Les Beatles à côté, ce n’est rien du tout. Et si vous évoquez timidement BTS, le groupe de K-pop, la Chine entière certainement s’esclaffe. »
Alexandre Griboïedov (1795 – 1829), étoile filante dans l’aréopage littéraire russe

« Dans son récit intitulé Voyage à Erzeroum et publié dans le premier numéro de la revue Le Contemporain au début de 1836, Pouchkine écrit : “Comme il est dommage que Griboïedov n’ait pas laissé de mémoires ! Écrire sa biographie serait la tâche de ses amis ; mais les gens remarquables disparaissent chez nous sans laisser de traces après eux. Nous sommes paresseux et incurieux…”. La commémoration en 2025 des 230 ans de la naissance d’Alexandre Sergueïevitch Griboïedov (Александр Сергеевич Грибоедов), diplomate et écrivain, et des 200 ans de la publication de sa pièce Le Malheur d’avoir de l’esprit contredisent heureusement la constatation de Pouchkine. Homme cultivé et polyglotte, Griboïedov était le contemporain de Pouchkine. Il eut pour disciple Lermontov. Les trois écrivains que l’on pourrait qualifier d’auteurs fondateurs de la littérature russe authentique ont connu le même triste sort : ils sont morts jeunes et de manière violente. »
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Tristan Pertegal (2 juin 2025). Sélection Hypothèses #juin2025. Le Carreau de la BULAC. Consulté le 21 mai 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/141dd







