Une bibliographie complémentaire pour préparer l’agrégation d’arabe 2019
La bibliographie détaillée des livres conseillés par le programme de l’agrégation d’arabe 2019, disponibles à la BULAC, est proposée parmi les bibliographies de cours mises en avant sur le catalogue de la bibliothèque – on y retrouve les bibliographies des autres agrégations, internes ou externes, de langues vivantes non occidentales ouvertes au concours cette année (chinois, hébreu, japonais, russe).
La bibliographie de l’agrégation d’arabe 2019 comporte plusieurs ouvrages disponibles en ligne et de nombreux articles de revues, disponibles au format papier ou électronique. Afin de faciliter la recherche des documents, les articles de périodiques et les ressources en ligne utiles pour la préparation de l’agrégation d’arabe sont détaillés ici.
Linguistique : la dérivation verbale et verbo-nominale en arabe
- AUDEBERT C., « Le cas du participe actif dans le parler du Caire,Vers une grammaire à usage didactique », in P,Larcher (éd.), Langue et Littératures arabes, n°spécial du Bulletin d’études orientales, tome XLVI, 1994, p. 55-78. [Accessible en ligne avec authentification ou consultable en version imprimée]
- GRAND HENRI J., « Le verbe réfléchi-passif à t préfixé de la forme simple dans les dialects arabes », in Museon, t. 87, p. 441-447. [Consultable en version imprimée]
- LARCHER P., « Syntaxe et sémantique de l’arabe classique, vues « nouvelles » et questions en suspens », Quaderni di studi arabi, n°17, 1999, p. 3-27. [Accessible en ligne avec authentification ou consultable en version imprimée]
- LARCHER P., « Dérivation lexicale et relation au passif en arabe classique », Journal asiatique, 284/2, 1996, p. 265-290. [Consultable en version imprimée]
- QABBĀWA, Faḥr al-Dīn, Taṣrīf al-’asmā’ wa-l-’af‘āl. Beyrouth : Maktabat al-Ma‘ārif, 3e éd., 1998. [Consultable en ligne en accès libre]
Littérature médiévale : l’adab au croisement des discours littéraire et éthique, sacré et profane – l’exemple d’al-Faraǧ ba‘d al-šidda d’al-Tanūḫī
- BEESTON A.F.L., “The genesis of Maqāmāt genre”, Journal of Arabic Literature, 2/1, 1971. [Accessible en ligne avec authentification ou consultable en version imprimée]
FAHNDRICH H, “Al-Tanūkhī”, Encyclopédie de l’Islam, 2e édition, Brill.
[Accessible en ligne avec authentification]
HAMORI Andras, “Folklore in Tanūkhī : The Collector of Ramlah”, Studia Islamica, 71, 1990. [Accessible en ligne avec authentification ou consultable en version imprimée] - KILPATRICK Hilary, LEDERStefan Leder, “Classical Arabic Prose literature : a Researcher’s Sketch Map’, Journal of Arabic Literature, 23/1, 1992. [Accessible en ligne avec authentification ou consultable en version imprimée]
- MALTI-DOUGLAS Fedwa, “Classical Arabic Crime Narratives : Thieves an Thievery in Adab literature”, Journal of Arabic Literature, 19/2, 1988. [Accessible en ligne avec authentification ou consultable en version imprimée]
- PELLAT Charles, “Nadira”, Encyclopédie de L’islam, 2e édition, Brill [Accessible en ligne avec authentification]
- POMERANZ Maurice A., “The Play of Genre : A Maqāma of ‘‘Ease after Hardship’’ from the Eigth/Fourteenth Century and its Literary Context”, in The Heritage of Arabo-Islamic Learning, Brill, 2015. [Accessible en ligne avec authentification]
TILLIER Mathieu, “L’exemplarité chez al-Tanūḫī : les cadis dans le Nišwār al-Muḥāḍara”, Arabica, 54, 2007. [Accessible en ligne avec authentification ou consultable en version imprimée] - WIENER Alfred, “Die Faraǧ ba‘d al-Šidda literatur”, Der Islam, 4 1913. [Accessible en ligne avec authentification ou consultable en version imprimée]
Littérature moderne et contemporaine : la figure du Mağnūn dans la littérature arabe moderne
Ouvrages généraux
- IBN QUTAYBA , Kitab al ši’r wa-l-Šu’ara’,éd. Critique A.M.Vakir, 2e éd., Le Caire , 1968 , 2 vol. Réimp : Beyrouth, Dar al Turaţ al-’arabi. L’édition de 1932 disponible en ligne en accès-libre.
Sur la figure du Mağnūn
- GANIMI HILAL Muhammad, « Layla wa-l-Magnun, Fi l-adab al-arabi wa-l-fa risi,Dirasat naqd wa muqarana fi l-hubb al-’udri wa-l-hubb al-sufi », Min masa’il al-adab al-muqaran, Beyrouth, 1980. [Disponible en ligne en accès libre]
- Diwan Magnun Layla, édit. A.Farrağ, Dar Misr li-tiba’a wa-l-našr, Le Caire. [Disponible en ligne en accès libre]
Sur Aḥmad Šawqī
- PERES Henri, « Ahmad Šawqi , années de jeunesse et de formation intellectuelle en Égypte et en France », Annales de l’Institut d’études orientales, 1936, vol. 2, p. 313-340. [Consultable en version imprimée]
Sur Qāsim Haddād
- BAYYŪMĪ Nuhā, « Aḫbār Mağnūn Laylā – Qirā’a fī l-usṭūra – Qirā’a fī l-ḥubb wa-iqāmat al-ḏāt », Fuṣūl, 4, 1996. [Disponible en ligne en accès libre]
- HURI Yair, “The Queen Who Serves the Slaves: From Politics to Metapoetics in thePoetry of Qāsim Haddād“, Journal of Arabic Literature, 34/3, 2003. [Accessible en ligne avec authentification ou consultable en version imprimée]
- Le site personnel de l’auteur contient ses recueil et propose des liens vers des études en arabe consacrées à son œuvre : http://www.qhaddad.com/
Culture et civilisation médiévale: les dictionnaires biographiques arabes médiévaux à travers l’exemple du Wafayāt al-aʿyān d’Ibn Ḫallikān
Sur Ibn Ḫallikān, le Wafayāt al-aʿyān, ses manuscrits et ses continuations
- FAHNDRICH Hartmut E., « The Wafayāt al-Aʿyān of Ibn Khallikān: A New Approach », Journal of the American Oriental Society, 93/4, 1973. [Accessible en ligne avec authentification ou consultable en version imprimée]
- FUCK, J.W., “Ibn Khallikān”, Encyclopédie de l’Islam, 2e édition, Brill , vol. 3. [Accessible en ligne avec authentification]
- SUBLET Jacqueline, ROUABAH Muriel, “ Une famille de textes autour d’Ibn Ḫallikān entre les viie /xiiie et xie /xviie siècles : Documents historiques et biographiques arabes conservés à l’IRHT”, Bulletin d’études orientales, 58, 2008-2009. [Disponible en ligne en accès-libre, au téléchargement sur authentification ou consultable en version imprimée]
Sur le genre des dictionnaires biographiques
- G.H.A Juynboll, “Rid̲j̲āl”, Encyclopédie de l’Islam, 2e édition, Brill.
[Accessible en ligne avec authentification] - Cl. Gilliot,”Ṭabaḳāt”, Encyclopédie de l’Islam, 2e édition, Brill. [Accessible en ligne avec authentification]
- D.F. Eickelman, “Tard̲j̲ama”, Encyclopédie de l’Islam, 2e édition, Brill.
[Accessible en ligne avec authentification] - AL-QADI Wadād, « In the Footsteps of Arabic Biographical Literature: A Journey, Unfinished, in the Company of Knowledge », Journal of Near Eastern Studies, 68/4, 2009. [Accessible en ligne avec authentification ou consultable en version imprimée]
- HAFSI Ibrahim, « Recherches sur le genre ṭabaqāt dans la littérature arabe », Arabica, 23, 1976 et 24, 1977.
[Accessible en ligne avec authentification ou consultable en version imprimée] - SUBLET Jacqueline, “Chroniques et ouvrages de biographies : classer les informations, donner un titre à l’ouvrage”, Quaderni di Studi Arabi, NS4, 2009.
[Accessible en ligne avec authentification ou consultable en version imprimée]
Sur l’onomastique arabe
- BENKHEIRA Mohammed Hocine, « Onomastique et religion, à propos d’une réforme du nom propre au cours des premiers siècles de l’Islam », in: Christian Müller, Muriel Roiland-Rouabah (dir.), Les non-dits du nom. Onomastique et documents en terres d’Islam, Damas-Beyrouth, Presses de l’IFPO, 2013.
[Disponible en ligne en accès-libre, au téléchargement sur authentification ]
Questions méthodologique pour l’étude des dictionnaires biographiques
- BRAY Julia, « Literary Approaches to Medieval and Early Modern Arabic Biography », Journal of the Royal Asiatic Society, Third Series, 20/3, 2010.
[Accessible en ligne avec authentification ou consultable en version imprimée] - BULLIET Richard W., “A Quantitative Approach to Medieval Muslim Biographical Dictionaries”, Journal of the Economic and Social History of the Orient, 13, 1970.
[Accessible en ligne avec authentification ou consultable en version imprimée]
L’historiographie arabe
- A.J. Wensick, “K̲h̲abar”, Encyclopédie de l’Islam, 2e édition, Brill.
[Accessible en ligne avec authentification] - R.S. Humphreys, ” Taʾrīk̲h̲. II”, Encyclopédie de l’Islam, 2e édition, Brill.
[Accessible en ligne avec authentification] - CAHEN Claude, “L’historiographie arabe :des origines au VIIe s. H.”, Arabica, 33/2, 1986.
[Accessible en ligne avec authentification ou consultable en version imprimée]
Études historiques réalisées à partir de dictionnaires biographiques
- AHOLA Judith, “The Community of Scholars: an analysis of the biographical data from the Taʾrīkh Baghdād”, PhD dissertation, University of St. Andrews, 2004 [Thèse inédite disponible en ligne en accès ouvert]
- GILBERT Joan E., “Institutionalization of Muslim Scholarship and Professionalization of the ʿUlamāʾ in Medieval Damascus”, Studia Islamica, 52, 1980. [Accessible en ligne avec authentification ou consultable en version imprimée]
Culture et civilisation moderne et contemporaine : de l’émirat au royaume saoudien, les transformations du pouvoir politique dans la péninsule arabique (1891-1953)
Textes d’explication
مقبل بن عبد الله بن عبد العزيز بن مقبل الذكير، مطالع السعود في تاريخ نجد وآل سعود
[Accessible en ligne]
حافظ وهبة، جزيرة العرب في القرن العشرين، القاهرة، مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر، الطبعة األولى1935 : ص ٢٤٣(آل سعود( ـ ٣٤٧
[Accessible en ligne]
Histoire des émirats et du royaume saoudien
- BONNENFANT, Paul (dir.). La péninsule Arabique aujourd’hui. Tome I. Nouvelle édition [en ligne]. Aix-en-Provence : Institut de recherches et d’études sur le monde arabe et musulman, 1982. [Disponible en ligne en accès-libreou au téléchargement sur authentification ]
- BONNENFANT, Paul (dir.). La péninsule arabique aujourd’hui. Tome II : Études par pays. Nouvelle édition [en ligne]. Aix-en-Provence : Institut de recherches et d’études sur le monde arabe et musulman, 1982. [Disponible en ligne en accès-libre ou au téléchargement sur authentification ]
- FREITAG U., “Writing Arab History: the Search for the Nation”,British Journal of Middle Eastern Studies, 21,1994, p. 19- 37. [Accessible en ligne avec authentification ou consultable en version imprimée]
Image à la une : Rencontre du président Roosevelt et du roi Ibn Saoud, en Égypte en février 1945, photo prise à bord du Quincy, un bâtiment de l’US Navy. Domaine public. Source: U.S. Army Signal Corps — U.S. Navy photo USA-C-545.